Qué significa
Es cuando alguien anda encabronadísimo, pero nivel volcán, que hasta el aire le cae gordo. Lleva el rete- norteño para subirle el volumen a la emoción, y madrinado como quien trae la madre encima. Si ves a alguien así, mejor no le busques plática porque cualquier detalle se vuelve pleito y te cae la bronca de rebote.
Ejemplos de uso
"No te le arrimes a Lupe, compa, anda bien retemadrinado porque se le calentó la troca y quedó tirado, sin cheve ni aire acondicionado."
"No le hables hoy, anda retemadrinado por lo del trabajo."
"Llegó retemadrinado y por cualquier cosa armaba pleito."
De dónde viene
Lleva el rete- norteño que le sube el volumen a todo y madrinado de traer la madre encima: retemadrinado es andar encabronadísimo nivel volcán, con el aire cayéndole gordo, hasta el punto de que cualquier detalle se vuelve pleito y la bronca te salpica de rebote.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz