Se dice cuando algo te emociona fuerte y, sin querer, se te escapa una lágrima grande. Piantar es como salirse o escaparse, bien del habla rioplatense, y lagrimón le suma dramatismo y ternura a la vez. Ideal para momentos de orgullo, nostalgia o amor familiar. Duro por fuera, blandito por dentro.
"Cuando lo vi al viejo zapateando chacarera en el patio, con el bombo sonando, se me piantó un lagrimón, che, y me hice el distraído."