Qué significa
Es ser la persona que vive metida en copuchas y anda repartiendo chismes como si fueran pan caliente. Cahuín es el enredo o pelambre en sí, pero en la calle también se le dice así al que lo arma, lo agranda y deja la media teleserie. Si te falta una noticia, este compadre la inventa al tiro.
Ejemplos de uso
"Oye, la Pame es puro cahuín: escuchó medio comentario en la feria, lo maquilló entero y al rato el pasaje completo ya estaba pelando."
"No le cuentes nada, es cahuín y lo sabe todo el barrio al tiro."
"Ese compadre es cahuín, arma teleserie con cualquier cosa."
De dónde viene
Cahuín es el enredo o pelambre, pero en la calle también se le dice así al que lo arma: en Chile ser cahuín es vivir metido en copuchas y repartir chismes como pan caliente, y si falta una noticia, este la inventa al tiro.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz