Qué significa
Se dice cuando alguien o algo es buenísimo, impresionante, de otro nivel. Es como soltar un “menudo crack” pero con sabor castizo. Vale para un colega que lo peta en el curro, para una receta que sale brutal o para un planazo inesperado. Y sí, suena un poco viejuno, pero sigue teniendo su gracia.
Ejemplos de uso
"¿Has visto a Juan en la pachanga? El tío es la leche en bote, te hace un caño, se gira y encima te pide la birra tan tranquilo."
"Probé la tortilla de la madre de Dani y flipé, está ser la leche en bote nivel masterchef."
"Vaya pedazo de concierto, los tíos se marcaron un solo que era la leche en bote del copón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz