Qué significa
Se dice de alguien o de una situación que es un show, un desastre divertido o un caos que no hay por dónde agarrarlo. Ese compa que llega y ya se siente que algo raro va a pasar, o la escena que da pena ajena pero también risa. En Costa Rica suena muy de calle y bien gráfico.
Ejemplos de uso
"Mae, no invités a Kevin al after. Ese mae es un cuadro, se pone a cantar plancha, se cae con la birra y termina ligando bronca con el guarda."
"Ese maje se subió al bus y empezó a predicar que las tortillas de harina controlan el clima. Es un cuadro, te prometo que solo en Honduras ves esas cosas."
"La bicha con la que salí ayer resultó ser un cuadro. Me contó que tiene un canal de YouTube donde enseña a domesticar iguanas con reguetón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz