Voces de la calle

Angie · Argentina
"El bondi es una analogía en jerga informal muy muy porteña de Buenos Aires, de Rosario, para referirnos al colectivo. Una expresión muy común es, che, me tengo que ir porque se me va el bondi, así que nos vemos mañana."

Qué significa

Bondi es la forma bien argentina de decir colectivo, el bus de todos los días. Se usa en charla casual, cuando vas a laburar, a estudiar o cuando el tiempo te corre y lo ves venir a lo lejos como si fuera una profecía. Decir se me va el bondi es literal y también existencial, según el día.

Ejemplos de uso

"Dale, apurate que se me va el bondi y después quedo varado como un cono en la vereda. Encima hoy ni sube la SUBE."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)