Qué significa
Dicho tachirense para soltar que estás pelado, o sea, sin plata ni pa' un cafecito. Es compararte con la rodilla de un chivo, que no tiene ni un pelo, para dejar claro que tu bolsillo está en modo desierto. Se usa mucho en tono de chiste, pero la ruina es real.
Ejemplos de uso
"¿Vamos pa' las birras? Qué va, mano, hoy no puedo, tás más pelado que rodilla 'e chivo y ni pa' la buseta me alcanza."
"Chamo, no me invites a comer que 'toy más pelado que rodilla 'e chivo, lo único que tengo en el bolsillo es un peluchito y una ilusión."
"Hoy ni pa' un chicle me queda, 'toy más pelado que rodilla 'e chivo, así que me toca pata e' perro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz