En Jujuy se dice tener la mona cuando alguien está con una resaca brutal después de haberse pasado de copas. Es ese estado en el que te arrepentís de cada trago, te duele hasta el alma y jurás que no volvés a tomar, aunque todos sabemos que es mentira. Es muy gráfica y, la verdad, bastante graciosa.
"Che, ¿viste al Chino? Después del carnavalito tiene la mona tan heavy que ni se puede parar para ir a comprar unas empanadas y una coca bien fría."