Qué significa
Palabra muy andaluza para llamar a alguien que es un desastre con el orden, que lo va dejando todo tirado y la casa parece zona cero. Se usa con tono de bronca cariñosa, para esa gente que acumula trastos, ropa, papeles y platos como si coleccionara caos. A veces molesta, pero también tiene su punto entrañable, todo hay que decirlo.
Ejemplos de uso
"Niña, entra en el cuarto de tu hermano, que el zaborrero ese tiene más ropa en el suelo que en el armario, parece un mercadillo después de un huracán de feria"
"Mira que eres zaborrero, que hasta el gato se ha mudado de habitación porque no encontraba el suelo"
"Cada vez que abro la puerta de tu cuarto me dan ganas de llamar a un arqueólogo pa que excave entre tanto tesoro"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz