Stimmen von der Straße
Joshua
·
Deutschland
"Abzocke ist, wenn etwas viel zu teuer ist. Ich sehe diesen Preis und denke mir nur, das kann doch nur pure Abzocke sein. Und dafür soll ich auch noch Geld zahlen?"
Was es bedeutet
Bedeutet: viel zu teuer, unfairer Preis, rip off. Wenn du das Gefühl hast, jemand will dir Geld aus der Tasche ziehen, obwohl’s nicht ansatzweise wert ist, dann ist es abzocke. Das nutzt man bei Ticket Preisen, Miete, Festivals, Döner für neun Euro, alles was nach frech riecht. Das Wort ist wie ein rotes Warnschild im Kopf, sobald du’s sagst.
Verwendungsbeispiele
"Wir schauen die Getränkekarte an und da steht Wasser für fünf Euro. Wir so, das ist doch abzocke, für den Preis will ich wenigstens ’nen kleinen Regenbogen im Glas."
"Die Mietkosten der neuen Wohnung im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg sind eine reine Abzocke, sechzehnhundert Euro warm für siebenundsechzig Quadratmeter ohne Balkon, mit Heizung aus den siebziger Jahren und Wasserzähler des Vermieters, der die Nebenkosten zweimal im Jahr neu berechnet."
"Die Karten für das Konzert von Helene Fischer in der Allianz Arena in München am Samstag waren eine kalkulierte Abzocke, hundertfünfzig Euro für den günstigsten Steh-Platz, ein Bier am Bierstand der Veranstaltung für neun Euro fünfzig und die Parkgebühr des Stadions zwanzig Euro für vier Stunden."
Woher es kommt
Abzocke ist das Substantiv des Verbs abzocken, das in der norddeutschen Umgangssprache der sechziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts aufgekommen ist, wahrscheinlich aus dem rotwelschen zocken für spielen, betrügen oder Karten zocken, das selbst aus dem Jiddischen tsakn übernommen wurde. Der Begriff bezeichnete ursprünglich das Übervorteilen beim Glücksspiel und hat sich nach dem Wirtschaftswunder der Bundesrepublik auf jede Form von überzogener Preisgestaltung ausgeweitet. Die Verbraucherschutzkampagnen der achtziger Jahre haben den Begriff zum festen Wortschatz der Konsumentenkritik in Deutschland werden lassen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.