Was es bedeutet
Anhängsel nennt man jemanden, der ständig mitwackelt, aber eigentlich nicht eingeladen ist oder ohne die Hauptperson gar nicht stattfindet. So ein Mitläufer, der sich dranhängt und gefühlt keine eigene Mission hat. Klingt meist leicht abwertend, weil es wie ein Klotz am Bein rüberkommt. Kommt vom normalen Wort für etwas, das an etwas anderem dranhängt.
Verwendungsbeispiele
"Wir wollten nur zu dritt was trinken, aber Lisa schleppt wieder ihr Anhängsel mit. Der hängt die ganze Zeit daneben und sagt kein einziges Wort."
"Auf jeder Party hängt er als Anhängsel an seinem Kumpel und bestellt sogar das Gleiche zu trinken."
"Das kleine Anhängsel der Nachbarin läuft mir durch den ganzen Garten hinterher und ahmt jeden Schritt nach."
"Kommt dein Cousin echt schon wieder mit? Der steht hier jedes Mal als Anhängsel rum und kennt nicht mal die Hälfte von uns."
"Bei uns im Viertel weiß jeder, dass Timo ohne Ben nirgends auftaucht. Alle nennen ihn schon nur noch sein Anhängsel."
Woher es kommt
Das Wort ist kein reiner Slang-Neubau, sondern kommt direkt vom normalen Substantiv Anhängsel. Wörtlich meint das etwas, das an etwas anderem dranhängt, also Beigabe oder Anhang. Diese Bildidee ist dann locker in die Umgangssprache gerutscht und wurde auf Personen übertragen, die immer mitlaufen und ohne die Hauptperson kaum auftauchen.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme