Stimmen von der Straße
Marcel
·
Bayern
"Auf Achse sein, viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin, habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger fühlt sich wie ein LKW erwischt."
Marcel
·
Berlin
"Viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin und habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger fühlt sich wie ein LKW erwischt."
Marcel
·
Deutschland
"Viel unterwegs sein. Beispiel, ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin und habe erst abends gemerkt, dass ich kaum was gegessen habe. Da hat mich der Hunger fühlt sich wie ein LKW erwischt."
Was es bedeutet
Bedeutet: du bist den ganzen Tag unterwegs, ständig von A nach B, Termine, Erledigungen, hier kurz rein, da wieder raus. Kein richtiges Durchatmen, eher Dauerlauf mit Tasche. Oft merkt man erst am Abend, was man alles gemacht hat und dass man zwischendurch nicht mal normal gegessen hat. Klassischer Großstadt und Alltagsstress-Move.
Verwendungsbeispiele
"Ich war den ganzen Tag auf Achse, von Termin zu Termin, und hab erst abends gecheckt, dass ich kaum was gegessen hab. Hunger kam wie ein LKW."
"Als Vertreter ist er die ganze Woche auf Achse und kaum mal zu Hause."
"Im Urlaub waren wir jeden Tag auf Achse, kein Nachmittag am Pool."
Woher es kommt
Die Achse ist die Radachse von Wagen und Lastern. Wer auf Achse ist, ist also unterwegs, ständig mit den Rädern auf der Straße, mal beruflich als Fahrer, mal einfach viel rumkommend. Das Bild stammt aus der Zeit der Fuhrwerke und passt heute genauso für jeden, der selten zu Hause und dauernd in Bewegung ist.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.