Was es bedeutet
Ein Backpfeifengesicht hat jemand, dessen Gesicht allein schon nach einer Ohrfeige schreit, meistens weil die Person so selbstgefällig oder besserwisserisch grinst. Es geht nicht ums Aussehen, sondern um diese herablassende Mine, bei der dir die Hand juckt. Man meint das fast immer mit einem Augenzwinkern, denn geschlagen wird natürlich keiner, geredet wird nur drüber.
Verwendungsbeispiele
"Der Typ aus dem Meeting hat so ein Backpfeifengesicht, dass ich ihm bei jedem zweiten Satz am liebsten ein Kissen ins Grinsen drücken würde."
"Der neue Praktikant grinst bei jedem Fehler so überheblich, echtes Backpfeifengesicht, ich schwöre."
"In der Castingshow saß ein Juror mit so einem Backpfeifengesicht, dass ich fast den Fernseher angeschrien hätte."
"Boah, der Influencer im Reel hat so ein Backpfeifengesicht, ich musste direkt weiterswipen."
"Wenn einer schon beim Reinkommen so gönnerhaft grinst, ist das bei mir sofort Kategorie Backpfeifengesicht."
Woher es kommt
Das Wort ist ein altes deutsches Kompositum aus Backpfeife und Gesicht. Backpfeife meinte ursprünglich die Ohrfeige auf die Backe, also auf die Wange. Daraus wurde Backpfeifengesicht für ein Gesicht, das so frech, überheblich oder unsympathisch wirkt, dass man es sprichwörtlich ohrfeigen könnte.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme