Was es bedeutet
Ausruf für echtes Erstaunen, kleinen Schreck oder auch bewunderndes Oha, je nachdem, was dir gerade vor die Füße fällt. Das kommt oft ganz automatisch raus, wenn was unerwartet passiert, und wird gern schön gezogen: Eiiiwei. Passt zu Tratsch genauso wie zu kleinen Alltagsdramen. Im Grunde ein verbales Stirnrunzeln mit offenem Mund und ’nem Funken Theater.
Verwendungsbeispiele
"Die Müllern rollt schon wieder mit ’nem nagelneuen Auto an, und ich schieb mein Klapperfahrrad. Eiwei, die hat’s aber dicke, nu gugg der eene!"
"Eiiiwei, das hätte ich jetzt wirklich nicht gedacht!"
"Eiwei, schon wieder so ein Theater wegen nichts."
"Eiwei, jetzt ist mir der Kaffee über die Hose gekippt, der Tag fängt ja wieder ganz zaubernd an."
"Haste das gesehen? Der Kleine zieht einfach den Hauptgewinn. Eiwei, da bleibt dir ja kurz die Klappe offen."
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme