Was es bedeutet
Flappe ist die derbe Bezeichnung für den Mund, gern benutzt, wenn jemand zu viel quatscht oder frech wird. Klassiker ist Halt die Flappe, also: jetzt Ruhe, Klappe zu. Im Pott klingt’s ruppig, unter Kumpels aber oft nur motzig-liebevoll. Bei Fremden kann’s schnell als Ansage rüberkommen, und nicht jede*r findet’s witzig.
Verwendungsbeispiele
"Hömma, halt ma die Flappe, ich muss die Steuer fertig kriegen. Wenn du weiter laberst, vertipp ich mich und dat wird teuer."
"Halt mal die Flappe, ich versuch hier zu telefonieren!"
"Der reißt die Flappe weit auf, kann aber nix dahinter."
"Mach mal nicht so'n Flappentheater und halt kurz die Flappe, ich erklär's dir ja gerade."
"Große Flappe fahren kann er, aber wenn's ernst wird, is' plötzlich Sendepause."
Woher es kommt
Flappe ist eine derbe Nebenform zu Klappe. Gemeint war erst die bewegliche Klappe an etwas, also ein Teil, das auf- und zugeht. Umgangssprachlich wurde das auf den Mund gezogen, besonders in Befehlen wie Halt die Flappe. Das Wort ist schon länger im Deutschen verankert und wirkt rauer als Klappe.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme