Stimmen von der Straße

Kunzo · Wien
"Die Hetschen ist eine Herde oder Gruppe von Kindern oder Leuten, die laut und unorganisiert ist. Die ganze Hetschen bedeutet alle zusammen. Beispiel, die ganze Hetschen vom Kindergarten ist durch unseren Garten gezogen. Unser Hund hat sich unter der Couch versteckt. Kein Wunder."

Was es bedeutet

Hetschn ist eine ganze Meute auf einmal, meistens Kinder oder Leute, die laut, wuselig und komplett unkoordiniert unterwegs sind. Die ganze Hetschn heißt: alle zusammen, ohne Ordnung, aber mit ordentlich Geräuschkulisse. Perfekt, wenn grad ein Kindergarten durchs Stiegenhaus zieht oder die Clique gleichzeitig redet und keiner zuhört.

Verwendungsbeispiele

"Die ganze Hetschn rennt durch den Hof, schreit und lacht. Der Hund verschwindet unterm Sofa und wir tun so, als wärn wir nicht da."
"Kaum geht die Schulglocke, zieht die ganze Hetschn lärmend durchs Stiegenhaus, und du verstehst dein eigenes Wort nicht mehr."
Tonfall
Witzig Übertrieben
Wo man es sagt

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Stimmen des Volkes

Theorie ist ja schön und gut... aber was uns Magikitos richtig abgeht, ist echte Menschen in ihrem natürlichen Flow zu hören. Deswegen sammeln wir Sprachnachrichten, die uns Leute per WhatsApp schicken, in denen sie den Ausdruck mit einem echten Beispiel aus dem Alltag benutzen!

Dein Warenkorb: 0,00 € (0 Produkte)