Was es bedeutet
Eine Tratschtante ist jemand, der ständig Neuigkeiten, Gerüchte und Privatkram über andere weitererzählt. Meist ist das spöttisch gemeint, manchmal auch halb scherzhaft. Das Wort hängt nicht am Geschlecht fest, auch ein Mann kann locker als Tratschtante bezeichnet werden, wenn er jede Story sofort durchs Dorf, Büro oder Treppenhaus pustet.
Verwendungsbeispiele
"Die beiden Tratschtanten am Gartenzaun wissen alles über jeden im Dorf."
"Sei keine Tratschtante und behalte das mal für dich."
"Frag bloß nicht die Tratschtante aus dem dritten Stock, sonst weiß morgen das ganze Haus Bescheid."
"Im Büro sitzt eine Tratschtante, die jede Neuigkeit schneller verbreitet als die offizielle Rundmail."
"Ey, erzähl's bloß nicht Nadine, die ist so eine Tratschtante, fünf Minuten später kennt's die halbe Straße."
Woher es kommt
Das Wort ist eine glasklare Zusammensetzung aus tratschen und Tante. Tante taucht im Deutschen öfter in leicht spöttischen Personenbezeichnungen auf, oft für jemanden, der als geschwätzig oder auf eine bestimmte Art nervig rüberkommt. Tratschtante ist schon länger im allgemeinen Sprachgebrauch und wirkt bis heute schön altmodisch-spitz.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme