Was es bedeutet
Klatschbase sagt man spöttisch über jemanden, der nichts bei sich behalten kann und jeden Schnipsel sofort weitertratscht. Das Wort klingt leicht altbacken und trifft oft das Bild von der neugierigen Nachbarin, passt aber genauso für andere Plaudertaschen. Meist ist es abwertend gemeint, manchmal auch halb belustigt.
Verwendungsbeispiele
"Ich sag noch: Erzähl das keinem. Zehn Minuten später weiß es das ganze Treppenhaus, inklusive Hausmeister und Dackel. Frag nicht mich, frag die Klatschbase von nebenan, die hat’s schon archiviert."
"Erzähl der Klatschbase von nebenan bloß nichts, morgen weiß es die ganze Straße."
"Im Büro gibt es immer eine Klatschbase, die jedes Gerücht als Erste kennt."
"Wenn die Klatschbase aus dem Hausflur dich was fragt, sag lieber nur guten Morgen und geh weiter."
"Kaum war die Sache intern, hat's die Klatschbase schon durchs ganze Büro gepustet."
Woher es kommt
Klatschbase ist ein altes Kompositum aus Klatsch für Tratsch und Base, einem früher gebräuchlichen Wort für Tante oder weibliche Verwandte. Genau daher kommt dieser leicht angestaubte, spitze Unterton. Gemeint war erst die tratschende Tante, später dann ganz allgemein eine Person, die alles weitererzählt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme