Was es bedeutet
Brieftaube ist ein spöttischer Spitzname für jemanden, der Infos von A nach B schleppt, egal ob wichtige Ansage oder pures Gelaber. Früher flog die echte Taube mit Nachricht, heute läuft die menschliche Version durchs Büro, den Chat offen und den Mund noch offener. Heißt meist: Kann kein Geheimnis halten und verteilt News schneller als du pssst sagen kannst.
Verwendungsbeispiele
"Petra ist die Brieftaube im Büro: einmal in der Küche, und zack wissen alle, wer wieder mit dem Chef aneinandergeraten ist."
"Sag es lieber nicht ihm, der ist die Brieftaube vom Büro und trägt alles weiter."
"Ich bin doch nicht deine Brieftaube, richt deine Nachrichten mal selber aus."
"Wenn du Jana das steckst, kannst du's auch direkt in den Flur plärren, die ist echt 'ne Brieftaube."
"Ey, ich hab dir das im Vertrauen erzählt und keine Brieftaube bestellt."
Woher es kommt
Das Wort baut auf der echten Brieftaube auf, also dem Vogel, der früher Nachrichten überbracht hat. Als spöttischer Personenname wurde Brieftaube dann auf Leute übertragen, die ständig Infos weitertragen. Das Bild sitzt sofort: Nachricht im Schnabel, Klappe offen, und schon fliegt der nächste Gesprächsfetzen los.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme