Stimmen von der Straße
Kunzo
·
Wien
"Die Mehlspeise ist alles, was aus Mehl, Eiern und Zucker ist und süß schmeckt. Kaiserschmarrn, Apfelstrudel, Germknödel. Sag nie Nachtisch, das ist für Piefkäs. Beispiel, nach dem Schnitzel hat er sich eine Mehlspeise bestellt. Kaiserschmarrn für zwei. Aber er war alleine. Das war eine Ansage."
Was es bedeutet
Mehlspeise ist der wienerische Sammelbegriff für alles Süße, das dich nach dem Essen in den Feierabend schubst: Strudel, Schmarrn, Knödel, was halt aus Mehl, Ei und Zucker nach Glück schmeckt. Nachtisch sagen nur die, die die Stadt noch nicht verstanden haben. Mehlspeise ist keine Option, das ist Tradition mit Bauchgefühl.
Verwendungsbeispiele
"Nachm Schnitzel sagt er, er is eh satt. Fünf Minuten später sitzt a Mehlspeise am Tisch und er tut so, als wär das Medizin."
"Zum Kaffee gehört in Wien immer eine Mehlspeise."
"Oma macht die beste Mehlspeise weit und breit."
Woher es kommt
Setzt sich zusammen aus Mehl und Speise. Die Mehlspeise ist der wienerische Sammelbegriff für alles Süße aus Mehl, Ei und Zucker, Strudel, Schmarrn, Knödel. Nachtisch sagen nur die, die die Stadt noch nicht verstanden haben, das ist Tradition mit Bauchgefühl.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.