Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Anglicisme tiré de dump, utilisé quand un cours chute d’un coup, violent, sans prévenir. Souvent on l’emploie pour une crypto qui se fait lâcher par une grosse vente, ou après une annonce foireuse. Dans la vraie vie, c’est le mot parfait pour résumer une descente en ascenseur, zéro poésie, zéro pitié.
Exemples d'usage
"Il a acheté en mode champion, et dix minutes après ça a dumpé sec. Maintenant il fixe son écran comme si ça allait remonter par honte"
"Il a tout misé au plus haut et ça a dumpé dans la foulée, le pauvre."
"Dès que la nouvelle est tombée, le cours a dumpé de trente pour cent."
D'où ça vient
Calqué sur l'anglais to dump, balancer d'un coup. Sur les forums de crypto on l'emploie quand un cours se fait larguer par une grosse vente et dégringole sans prévenir, façon ascenseur en chute libre.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.