Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Une prune, c’est l’amende qui te tombe dessus quand t’as fait le malin avec le code de la route ou un stationnement foireux. Ça sonne presque mignon, mais ça pique le portefeuille direct. On l’entend souvent au quotidien, genre tu te fais contrôler, tu te fais flasher, et paf, la prune. Rien à voir avec le fruit, hélas.
Exemples d'usage
"Gare toi pas là, y a les condés qui rôdent, tu vas te prendre une prune et finir à raquer comme un blaireau."
"Je me suis garé deux minutes et paf, une prune sur le pare-brise."
"Ralentis dans cette zone, ils distribuent les prunes à tour de bras."
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.