Que Signifie "Bleu" : Définition et Exemples

Voix de la rue

"Bleu, alors ça c'est une expression qu'on ne connaît pas vraiment dans le Nord, par exemple t'es dit que t'es amoureux fou de quelqu'un, on dirait t'es vraiment bleu de cette fille, ça se voit comme le nez au milieu de la figure"

Ce que ça veut dire

Être bleu de quelqu’un, c’est être amoureux à en perdre un peu la dignité, genre ça se voit direct, impossible de faire le dur. C’est pas l’expression la plus connue chez nous, justement ça fait son petit effet quand tu la sors, comme une couleur qui déborde sur la tronche. Bref, t’es cramé, et tout le monde l’a capté.

Exemples d'usage

"Au bar, il fait le bonhomme, mais dès qu’elle passe, il devient tout rouge, nous on dit il est bleu d’elle, biloute."

"Il est bleu d'elle depuis le premier jour, ça se voit à des kilomètres."

"Arrête de faire le dur, t'es bleu de cette fille et tout le monde l'a remarqué."

Éditeurs de ce terme

Roberto @roberto J’ai un faible pour les bibliothèques qui sentent la pluie, les chaussettes dépareillées et les croissants un peu trop cuits. Je rate une crêpe sur trois, mais…
- A déposé sa voix humaine de tous les jours sur cette expression
Alexandre @alexandre J’ai un faible pour les chaussettes dépareillées, les cartes postales moches et les croissants un peu trop cuits. Je parle à mon basilic quand il fait la tête,…
- A ajouté deux exemples et posé le ton de l'amoureux transi qui ne sait pas le cacher.

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Bleu

Voix de la rue

Ce que ça veut dire

Exemples d'usage

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Voix du peuple