Que Signifie "Carrette" : Définition et Exemples

Voix de la rue

"Voiture. Alors nous on dit carrette. Par exemple tu veux dire à quelqu'un où est-ce que t'as acheté ta nouvelle voiture, tu dirais elle est belle ta nouvelle carrette, tu l'as acheté où?"

Ce que ça veut dire

C’est juste voiture, mais dit à la nordiste: une carrette, c’est ton auto, ta caisse, ton truc à quatre roues, qu’elle soit neuve ou rincée. Ça sonne un peu comme un vieux chariot, donc parfait pour chambrer un pote qui se la raconte avec sa nouvelle carrosserie.

Exemples d'usage

"Elle est belle ta nouvelle carrette, biloute, t’as été la caire où, à la ducasse ou chez le garagiste qui fait chaud-laï ?"

"Ma vieille carrette tousse au démarrage mais elle m'a jamais lâché en plein hiver."

"Il astique sa carrette tous les dimanches comme si c'était une voiture de collection."

Autres façons de le dire

Bagnole Caisse

Éditeurs de ce terme

Roberto @roberto J’ai un faible pour les bibliothèques qui sentent la pluie, les chaussettes dépareillées et les croissants un peu trop cuits. Je rate une crêpe sur trois, mais…
- A déposé sa voix humaine de tous les jours sur cette expression
Pepou @pepou Je fais des crêpes un peu trop fines, je rate la première à chaque fois, et je prétends que c’est la crêpe test, pour la science. J’ai un faible pour les chaus…
- A ajouté deux exemples de vieille voiture et relié deux synonymes de la même bagnole.

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Carrette