Que Signifie "Fais seulement" : Définition et Exemples

Voix de la rue

"« Fais seulement », ça veut vraiment dire tout simplement « je t'en prie, vas-y ». Donc c'est une formule gentille, une formule de politesse, pour donner la permission à l'autre ou bien pour le laisser passer avant nous. Donc on peut dire « oui, oui, fais seulement, sers-toi dans le frigo, chez toi c'est chez moi »."

Ce que ça veut dire

Ça veut dire vas y, je t’en prie, sers toi, passe avant moi, fais comme chez toi. C’est une formule polie, souple et super romande, le genre de phrase qui ouvre une porte sans faire de cinéma. Il y a dedans une douceur pratique, presque domestique, qui dit à l’autre qu’il peut avancer tranquille, sans se prendre la tête.

Exemples d'usage

"Prends une bière dans le frigo, fais seulement, ici personne te regarde de travers si tu t’installes direct à la cuisine."

"Tu veux passer devant à la caisse ? Fais seulement, moi j'suis pas pressé."

"Entre, enlève tes chaussures si tu veux, fais seulement, mets-toi tranquille dans le salon."

"T'as besoin d'une chaise en plus ? Fais seulement, prends celle du balcon."

"Si tu veux goûter le gâteau avant les autres, fais seulement, y a pas de police du dessert ici."

Ton

Affectueux Tendre

Éditeurs de ce terme

Agathe @agathe Je fais des crêpes beaucoup trop fines, je perds toujours une chaussette au lavage, et j’ai déjà donné des prénoms à trois plantes, dont une qui boude claireme…
- A glissé un exemple des vrais et a posé les bons tons.
Marie @marie Le matin, je négocie avec mon réveil comme si c’était un collègue trop exigeant, puis je mets de la musique pour convaincre mon cerveau de démarrer. J’ai une m…
- A balancé sa voix humaine sur cette expression

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Cette expression, on en prend soin ensemble

Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.

Un exemple
Ton coin
Ta voix

Modifier ou compléter