Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Un truc de ouf, c’est un truc tellement dingue ou impressionnant que ça te fait lâcher direct un regard perdu et un mais wesh. Tu sors ça pour un concert, un match, une ambiance, une histoire ou n’importe quel moment qui t’a retourné la tête dans le bon sens. C’est hyper oral, spontané, et ça sert juste à dire que c’était énorme.
Exemples d'usage
"Le concert d’hier c’était un truc de ouf, tout le monde chantait, ça vibrait partout, et on est sortis avec la voix cassée"
"Le concert d'hier soir, c'était un truc de ouf, on a chanté jusqu'au bout."
"Ils ont rénové la maison en deux semaines, un truc de ouf."
"Frérot, la finale hier, un truc de ouf, j'ai crié tout le long"
"Elle nous a raconté son road trip, un truc de ouf, y'avait zéro pause dans les galères"
D'où ça vient
Ouf, c’est le verlan de fou. Le mot a d’abord circulé dans le parler jeune et populaire avant de déborder partout dans le français familier. Dans un truc de ouf, t’as juste l’idée d’un truc fou, énorme, presque abusé, mais dit avec une couleur plus street et plus relâchée.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix