Que Signifie "Cornet" : Définition et Exemples

Voix de la rue

"Un cornet, en Suisse, c'est tout simplement le sac, donc très souvent le sac plastique, qu'on utilise pour emballer nos courses quand on est au supermarché, au magasin. Et donc souvent les vendeuses et les vendeurs vont nous demander si on voulait un cornet ou pas. Et puis on peut dire non, parce que moi j'ai déjà mon cornet réutilisable, parce qu'on ne consomme plus de plastique."

"Un cornet, c'est un petit sachet en plastique. Par exemple, l'autre jour, je suis allée à la micro, j'ai oublié mon sac, j'ai acheté trop de trucs, j'ai dû prendre un cornet, ça coûtait 10 centimes, tu te rends compte?"

"Cornet. Prends un cornet à la caisse pour acheter courses. Un cornet, c'est comme un sac en plastique, et c'est comme ça qu'on dit chez nous"

Ce que ça veut dire

Un cornet, c’est le sac qu’on te donne à la caisse pour mettre tes achats, en plastique ou en papier. Rien à voir avec une glace, et ça fait souvent buguer les gens de France. C’est grosso modo le cousin de la poche dans le Sud-Ouest. Si on te propose un cornet, pense commissions, pas dessert.

Exemples d'usage

"À la Coop, la caissière me lance T’en veux un cornet? Je fais le Français Deux boules vanille? Elle rigole Non, c’est juste le sac pour tes commissions."

"Devant les courses qui débordent, ma cousine suisse me tend un cornet et je cherche encore la glace, alors qu'elle parlait juste du sac."

D'où ça vient

Du latin cornu, la corne, puis l'objet roulé en pointe. En Suisse et en Savoie le mot a glissé du contenant pointu au simple sac de courses, bien loin de toute glace.

Éditeurs de ce terme

Roberto @roberto J’ai un faible pour les bibliothèques qui sentent la pluie, les chaussettes dépareillées et les croissants un peu trop cuits. Je rate une crêpe sur trois, mais…
- A déposé sa voix humaine de tous les jours sur cette expression
Agathe @agathe Je fais des crêpes beaucoup trop fines, je perds toujours une chaussette au lavage, et j’ai déjà donné des prénoms à trois plantes, dont une qui boude claireme…
- A glissé sa voix humaine dans cette expression
Marie @marie Le matin, je négocie avec mon réveil comme si c’était un collègue trop exigeant, puis je mets de la musique pour convaincre mon cerveau de démarrer. J’ai une m…
- A balancé sa voix humaine sur cette expression

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Cornet