Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Ça veut dire être en pleine forme, avoir une énergie de dingue, comme si t’avais rechargé tes batteries à 200%. Tu te lèves, t’es chaud, motivé, tu fais tout plus vite et t’as le smile facile. C’est un classique du quotidien, proche de avoir la patate, pour dire que ton corps et ta tête tournent nickel.
Exemples d'usage
"Ce matin j’ai la pêche, j’ai dormi tôt. J’ai débarqué au taf en sifflant, j’ai enchaîné les mails, même le boss a capté."
"Après une bonne nuit de sommeil et un grand petit-déjeuner, j'avais une pêche d'enfer et j'ai rangé tout l'appartement avant midi."
D'où ça vient
Vient de la boxe, où avoir la pêche, c'était avoir un coup de poing puissant. Glissé vers la forme, le mot dit aujourd'hui l'énergie débordante qui te fait sourire dès le réveil.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.