Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Loque, c’est la serpillère, le chiffon qui prend tout dans la cuisine et qui finit rincé comme personne. Par extension, on traite aussi quelqu’un de tout loque quand il est raplapla, sans énergie, comme si on l’avait essoré. Mot parfait pour le ménage et pour décrire une fatigue qui colle aux baskets.
Exemples d'usage
"Passe un coup de loque dans la cuisine, biloute, y a de la sauce partout. Et arrête de faire tout loque, viens on sark."
"Après deux nuits blanches, il était une vraie loque incapable d'aligner deux mots."
D'où ça vient
Vieux mot du nord de la France et de Belgique pour un morceau de tissu usé, d'où la serpillère, la loque à reloqueter le sol. Par extension, une loque, c'est aussi la personne épuisée et avachie, molle comme un chiffon qui ne tient plus debout.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.