Ce que ça veut dire
Ça veut dire être en super forme, motivé, plein d’énergie, prêt à attaquer la journée. On l’emploie souvent comme avoir la patate ou avoir la pêche. L’image est simple: la frite, c’est croustillant, ça met de bonne humeur et ça cale. Bref, si t’as la frite, t’es pas là pour traîner.
Exemples d'usage
"Ce matin, malgré la pluie, j’ai la frite: café, playlist à fond, et je monte les escaliers du métro comme si j’avais un turbo."
"Depuis ses vacances il a la frite, il déborde d'énergie."
"Un bon café le matin et j'ai la frite pour la journée."
D'où ça vient
La frite désigne ici, comme la patate ou la pêche, l'énergie et la forme. L'image vient sans doute de la tête comparée à une pomme de terre bien dorée et croustillante, pleine de vie. Avoir la frite, c'est être en pleine forme, débordant de tonus et de bonne humeur, prêt à attaquer la journée. À l'inverse, ne plus avoir la frite, c'est se sentir mou et fatigué.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.