Cosa significa
Espressione ironica usata per dire a qualcuno di andare via o di andarsi a fare un giro, letteralmente significa 'andare a raccogliere sassi'. È un modo genovese per dire 'vai a perdere tempo'.
Esempi d'uso
"Quando mi ha chiesto di aiutarlo con l'ennesima raccolta punti, gli ho detto: 'Ma va, vai pure tu, io vado a ciappà i ciappi!'"
"Mi ha chiesto di uscire, ma avevo sonno, quindi gli ho detto 'vai tu, io vado a ciappà i ciappi'"
"Quando inizia con le sue lamentele, gli rispondo 'ciappiti i ciappi' e me ne torno a casa"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce