Cosa significa
Si dice quando uno ha la soluzione, l’oggetto o l’evidenza proprio davanti agli occhi, ma niente, non la vede. Tipo le chiavi sul tavolo, il telefono in mano o il cartello enorme che ti indica dove andare. A Perugia lo usiamo per prendere bonariamente in giro chi si fa mille film e ignora l’ovvio. Succede più spesso di quanto si ammetta.
Esempi d'uso
"Oh Già, stai a smattà per le chiavi? Ce le avevi sotto il naso: erano nel cappotto lì appeso. E tu frugavi pure nel frigo, ma che combini?"
"Ma porca miseria, lo vedi quel cartello gigante? C'è scritto proprio 'uscita', mica in geroglifico, ce l'hai sotto il naso e vai dritto come un treno"
"Marco cercava gli occhiali da mezz'ora con la faccia da pesce lesso. Gliel'ho detto: 'Guarda che te li stai grattando sulla fronte, li hai sotto il naso, sveglia!'"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce