Cosa significa
Espressione sarda per indicare qualcosa fatto in modo improvvisato e senza cura, come spargendo sabbia al vento.
Esempi d'uso
"Avevo chiesto aiuto per montare la libreria, ma hai buttato tutto a 'oggu bosu come se non te ne fregasse niente!"
"Ho cucinato la cena a oggu bosu, un po' di questo un po' di quello, e alla fine sembrava una zuppa della mutua ma era bona."
"Pure il tuo tema lo hai buttato a oggu bosu, mischiando cose a muzzo, manco i pastori quando contano le pecore col ditone."
Da dove viene
In sardo campidanese si dice "a oggu bosu" che sarebbe "a occhio e a voce", roba da pastori che valutavano a spanne senza strumenti. Poi è diventata quella cosa fatta a caso, come quando butti la sabbia e il vento decide dove cade. In pratica è l'arte di arrangiarsi senza impegno, con la nonchalance di chi sa che tanto il maestrale sistema tutto.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce