Cosa significa
Modo scherzoso per dare del duro di comprendonio, quello che davanti all’ovvio continua a non collegare e ti fa ripetere la stessa cosa venti volte. È un insultino bonario, più da presa in giro tra amici che da lite seria. Non è tanto testardo quanto proprio lento a capire, tipo quando sbagli strada anche col navigatore acceso.
Esempi d'uso
"Oh Sergio, sei proprio un capisseun: te l’abbiamo detto dieci volte, il parcheggio è dall’altra parte del ponte, non davanti al bar, bon."
"Glielo spiego da venti minuti, è proprio un capisseun."
"Sbagli strada anche col navigatore, sei un capisseun."
Da dove viene
È il duro di comprendonio: in Valle d'Aosta capisseun è quello che davanti all'ovvio non collega e ti fa ripetere la stessa cosa venti volte, non tanto testardo quanto proprio lento a capire, un insultino bonario tra amici.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce