Cosa significa
Ciaulis è un termine friulano per indicare un chiacchierone, uno che parla a raffica e non lascia mai spazio agli altri. Lo senti spesso detto con tono mezzo scherzoso, mezzo di rimprovero, quando qualcuno riempie l’aria di storie inutili o commenti continui. Perfetto per zittire l’amico logorroico senza farne un dramma.
Esempi d'uso
"Mandi Marco, no sta fâ il ciaulis: in osteria si beve in pace, no si fa la telecronaca di ogni sorso, dai."
"Quel ciaulis non si ferma un attimo, ha parlato per tutta la cena."
"Sei un ciaulis, lasciaci dire una parola ogni tanto."
Da dove viene
È il chiacchierone in friulano, dal verbo ciaulâ che è il vociare insistente: il ciaulis parla a raffica e riempie l'aria di storie inutili senza lasciare spazio agli altri.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.