Cosa significa
Si dice quando fuori non fa semplicemente freddo, ma un freddo bastardo, secco e appuntito, di quelli che ti mozzicano la faccia e ti si infilano nelle ossa. È una lamentela dialettale molisana bella saporita, da tirare fuori quando l'aria sembra fatta apposta per farti rientrare in casa di corsa.
Esempi d'uso
"Mò scendo a buttare l'immondizia e torno subito: fuori c'è fridd'u bast'ment', mi si ghiacciano pure le ciglia e i guanti non bastano."
"Stammatina alle sette c'era fridd'u bast'ment', la macchina pareva 'na lastra di ghiaccio e le mani non le sentivo manco più."
"Ma quale passeggiata, jèsce tu con stu fridd'u bast'ment' e poi mi racconti se ti passa la voglia di fare il fenomeno."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce