Cosa significa
Espressione milanese che si tira fuori quando una cosa, una situazione o pure una persona sono messi proprio male e non c'è molto da salvare. Dentro c'è rassegnazione, ma spesso anche una punta di ironia da bar. L'è inscì vuol dire è così, quindi il senso è quello di dire lascia perdere, ormai gira in quel verso lì.
Esempi d'uso
"Uè, hai visto il motorino di Gianni? Marcia l'è inscì: parte a spinta e poi si spegne al primo semaforo."
"La stampante dell'ufficio? Marcia l'è inscì, mastica i fogli e poi fa scena muta."
"Oh, con quel locale nuovo marcia l'è inscì: bello fuori, dentro un disastro e servizio addormentato."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce