Cosa significa
Una situazione caotica, rumorosa e disordinata, come un mercato affollato. Il termine 'caciara' richiama la confusione che si crea quando tutti parlano insieme senza ascoltarsi.
Esempi d'uso
"Stavamo alla festa di Gigi e tra musica alta e gente che urlava sembrava di stare in piazza al mercato: mo' ce sta 'na caciara!"
"Appena è arrivato l'arbitro contestato mo' ce sta 'na caciara allo stadio, tutti a urlare insieme e non si capiva più una parola."
Da dove viene
Caciara è il baccano disordinato in romanesco, parola di origine incerta che alcuni legano al chiasso del mercato del cacio, dove la confusione di voci e contrattazioni era proverbiale. Mo' ce sta 'na caciara annuncia che si è scatenato quel vocio caotico in cui parlano tutti insieme e non si capisce più niente.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce