Cosa significa
Espressione usata per descrivere chi pensa di avere il controllo su tutto, specialmente in casa. È come dire che ha le redini del comando tra pentole e fornelli.
Esempi d'uso
"Gianni, smettila di mettere ordine in cucina! Ti credi 'l móla s'azdora, ma ci sono già io qua!"
"Appena arriva la zia, si mette subito a comandare in cucina, la móla s'azdora in persona."
"Lascia fare a me che sono il móla s'azdora qua, altrimenti finiamo a mangiar pizza surgelata."
Da dove viene
L'espressione nasce nelle case contadine dell'Emilia-Romagna dove l'azdora, la reggitrice della casa, era la padrona assoluta della cucina e del focolare. Lei teneva le redini di pentole e fornelli e nessuno osava mettere becco. Dire a qualcuno che si crede il móla s'azdora è come affibbiargli la corona di capo indiscusso tra i tegami, con un tocco di ironia che pizzica senza graffiare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce