Cosa significa
È un modo per chiamare un ragazzo sveglio e un po’ furbetto, quello che se la cava sempre e trova la scappatoia al volo. Si dice spesso con tono affettuoso, quasi da presa in giro, tipo quando uno combina la marachella perfetta e poi fa l’innocente. Non è un insulto pesante, è più un complimento birichino.
Esempi d'uso
"Mbe’, guarda 'sto nane: mentre noi parlavamo s’è mangiato l’ultimo pezzo di torta e adesso fa finta di niente con quella faccia angelica."
"Oh, guarda quel nane, ha capito subito a chi chiedere il favore e s'è pure fatto offrì la merenda."
"Non te fa' incantà da quell'aria pulita, è proprio un nane: la combina fina fina e poi casca dal pero."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce