Voci della strada

Enrico · Lazio
"Ciufrù. Ciufrù è qualcosa di molto ingarbogliato, qualcosa di molto complicato e si potrebbe dire dovevo cambiare una lampadina e ho aperto un Ciufrù de Fili che manco la NASA"

Cosa significa

Usato a Roma per indicare un pasticcio o una situazione ingarbugliata senza soluzione apparente.

Esempi d'uso

"Ho cercato di sistemare quel vecchio computer, ma è un vero ciufrù, i cavi sembrano spaghetti!"
"Guarda quel ciufrù al bar, sta raccontando di quando ha salvato il mondo!"
"Enzo ha iniziato mille progetti di bricolage quest'anno e li ha lasciati tutti a metà! È proprio un ciufrù."

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)