Cosa significa
Si dice di una persona un po’ sbandata, trasandata o perennemente con la nuvola nera addosso, quella che arriva sempre storto, senza un euro e con mille scuse. Non è per forza cattiva, è più che altro fuori fase, sfortunata e un filo spaesata. Usato spesso con tono bonario, ma può anche pizzicare.
Esempi d'uso
"Uagnò, mo è arrivato Peppe senza soldi e con la camicia tutta storta. Ha pure perso il bus: che sfranteco, sempre nei guai."
"Ma guarda Ninu, s'è presentato pure oggi tutto arruffato e senza una lira, proprio uno sfranteco fatto e finito."
"Quello non è cattivo, è solo sfranteco: parte per fare una cosa e gli si stortano pure i lacci delle scarpe."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce