Cosa Significa "Stai a fa' la statua": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Stai a fa' la statua in altri modi?

Sta a rotolò, Stare a statua, Arrinisciutu comu 'na statua, Fare la statuata, Sembri 'n statua, Aoh, ma che fai 'a statua?

Voci della strada

"Stai a fa' la statua? Tipo uno che è lento, come un bradipo, fermo, immobile. Arriva il treno, tutti che corrono, si precipitano e lui sta lì che rimette le cose piano piano e mette a posto i bagagli. Ehi, che stai a fa' la statua?"

Cosa significa

Espressione romana per dire che qualcuno è immobile, senza fare nulla, magari in una situazione dove ci si aspetta una reazione o un aiuto.

Esempi d'uso

"Daje su! Non stare lì a fa' la statua mentre io faccio tutto il lavoro da solo!"

"Ao, te l'ho detto tre volte: movete e nun sta' a fa' la statua."

"Oh ma me dai una mano o stai a fa' la statua pure oggi?"

Tono

Ironico Arrabbiato

Altri modi di dirlo

Sta a rotolò Stare a statua Arrinisciutu comu 'na statua Fare la statuata Sembri 'n statua Aoh, ma che fai 'a statua?

Editori di questo termine

Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha collegato un sinonimo che si sente e ha aggiunto un esempio sentito al bar.
Enrico @enrico Mi perdo volentieri nei mercatini dell’usato, soprattutto se trovo tazze spaiate o lampade un po’ storte. Ho un talento molto specifico, preparo toast buonissi…
- Ha lasciato la sua voce umana, senza filtri, su questa espressione

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Questa espressione la curiamo tra tutti

Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.

Un esempio
La tua zona
La tua voce

Modifica o aggiungi informazioni