Cosa significa
Termine affettuoso e ironico per indicare qualcuno un po' sempliciotto o ingenuo, come 'l'ingenuone della compagnia'.
Esempi d'uso
"Ma guarda su gabbasciu di Andrea che ha comprato sabbia in Sardegna! È proprio un fenomeno, eh!"
"Mario è proprio su gabbasciu del paese, gli dici di comprare il pane e torna con un cappello."
"Ecco su gabbasciu della playa che si è scordato le chiavi in macchina con la macchina accesa."
Da dove viene
In sardo campidanese 'gabbasciu' è una parola antica che vuol dire sacco o qualcosa di grosso e un po' informe, e da lì è nato il nomignolo affettuoso per chi ha la testa fra le nuvole.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce