Cosa significa
Vuol dire sudare in maniera esagerata, fino a ritrovarti fradicio e con la roba appiccicata addosso. Si dice quando fai una fatica bella tosta o quando c'è un caldo pesante che ti spreme pure l'anima. Il paragone col menon richiama proprio una sudata da lavoro duro.
Esempi d'uso
"Ieri in campo a far el trasloco co 'sti scatoloni, zero aria: a fine giornata go suarado come un menon, maglietta da strizar."
"Co sto scirocco e senza aria, go fato do scalini e già suaro come un menon."
"In botega ghe gera da spostar meza roba del magazzin, dopo dieci minuti iera là che suaravo come un menon."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce