Cosa significa
Una persona o cosa che sembra fuori contesto, come un turista tedesco che si perde tra i vicoletti di Napoli senza capire una parola.
Esempi d'uso
"Ma guarda quel tipo là che prova a ordinare 'nu cafè in inglese... pare proprio un tedesco a Napoli!"
"Quann' chillo è asciuto cu 'e scarpe nove 'ncopp'ô fango, pareva proprio nu tedesco a Napoli."
"Stai facendo il tedesco a Napoli con quella cartina, la piazza è dritto a te."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce