Cosa significa
Comportarsi da turista sprovveduto, facendo cose che solo chi non è del posto farebbe, come perdersi in una via dritta o chiedere un cappuccino dopo cena.
Esempi d'uso
"L'altro giorno al ristorante, Sergio ha chiesto la grattugiata di formaggio sugli spaghetti alle vongole... Proprio a fare il giargianese!"
"Mio cugino ha acceso Google Maps per trovare il Duomo… stava già in piazza, roba da fare il giargianese atomico."
Da dove viene
Giargiana in milanese indica il turista o il forestiero spaesato. L'espressione 'fare il giargianese' mischia questa radice con un suffisso da pseudo-gentilicio, creando il ritratto buffo di chi arriva da fuori e combina figuracce da manuale, tipo chiedere un cappuccino dopo cena o perdersi in una via dritta.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce