Voci della strada
Cosa significa
In genovese, si dice di uno svogliato da manuale, uno che sta lì a girarsi i pollici e trova sempre il modo di non muovere un dito. È un pigro cronico, detto con quel gusto ligure un po’ preso in giro e un po’ affettuoso.
Esempi d'uso
"Oh Marco, basta fare il sciancafèuggi! Vieni a darmi una mano col giardino!"
"Non stare lì impalato, sciancafèuggi, che la roba da sistemare non si mette a posto da sola."
"Te l’ho detto tre volte, muoviti un po’, non fare lo sciancafèuggi proprio adesso."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce