Cosa significa
Nel napoletano, varca è prima di tutto la barca piccola. Per estensione si dice pure di una cosa malmessa, scassata o ridotta male, quando sembra tenuta insieme per miracolo e nostalgia.
Esempi d'uso
"Non tirare troppo quelle scarpe, altrimenti diventano una varca come la tua vecchia Vespa!"
"Ma che t'aggia dicere, 'stu motorino è na varca, parte solo quando tiene voglia lui."
"Hai visto quel divano in cantina? È rimasto na varca, tutto sfondato e storto."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce