Se dice cuando alguien está en su elemento y se mueve con soltura, como si la situación fuera su casa. Puede ser en un trabajo nuevo, en una fiesta o en cualquier ambiente donde encaja a la primera. No es que sea presumido, es que se le nota la confianza y la comodidad. Vamos, que anda bien a gusto.
"Llegó al jale nuevo y en dos días ya se sabía todo, anda como pez en el agua, hasta el jefe le anda pidiendo paro."